Qual é o seu conhecimento sobre conjugação verbal em espanhol? Você se garante no assunto?
Essa é uma pergunta importante, já que é preciso entender um pouco sobre os verbos para interpretar corretamente as questões de língua estrangeira no Enem — seja a sua escolha o inglês ou o espanhol.
O Exame, assim como alguns outros vestibulares, não traz questões puramente gramaticais relacionadas ao idioma estrangeiro escolhido, o foco maior é na interpretação de texto. Mas, para conseguir interpretá-las corretamente, você precisará ter uma boa base.
Por esse motivo, nesse resumo você vai encontrar:
As regras de conjugação dos verbos em espanhol estão ligadas diretamente às terminações de cada um deles.
De acordo com as últimas letras do verbo no infinitivo, é possível classificá-los em 3 grupos diferentes:
Os verbos regulares em espanhol que integram cada um desses grupos contam com a mesma desinência conforme o tempo e o modo verbal em que são utilizados. Falaremos com mais detalhes sobre eles adiante.
📝 Desinência é o elemento final que indica a flexão de uma palavra. Ele é essencial na concordância verbal e nominal.
Quando você aprende a conjugação de um verbo de qualquer um desses grupos, será capaz de conjugar todos os verbos do conjunto que estejam no mesmo tempo e modo verbal. Isso significa que, quanto mais estudar sobre eles, mais fácil ficará aprender as conjugações.
🔵 Leia também: Inglês ou espanhol no Enem: qual escolher?
As formas verbais em espanhol podem ser classificadas como pessoais ou não pessoais. As formas verbais pessoais são aquelas que indicam os pronomes pessoais:
No caso das formas não pessoais, elas são denominadas dessa maneira por não apresentarem desinências de número ou de pessoa nas suas flexões. São elas:
📝 As orações predicativas exercem a função de predicativo do sujeito da oração principal, ou seja, dão a ele uma qualidade ou característica específica.
As formas verbais do espanhol são classificadas em simples e compostas. Nesse segundo caso, são formados com:
Verbo auxiliar haber (haver, em português) conjugado + o particípio do verbo principal
Veja um exemplo:
Em espanhol, os verbos regulares — sejam eles verbos de cambio ou não — são aqueles que seguem um mesmo modelo de conjugação que está de acordo com um tempo e modo verbal.
Eles não sofrem alterações no seu radical, ou seja, em tudo aquilo que vem antes da terminação da sua forma no infinitivo: “ar”, “er” ou “ir”.
Entre os verbos regulares, é possível listar exemplos como:
Para ficar ainda mais claro, observe como o verbo hablar (falar) é conjugado no presente do indicativo e o radical não muda:
Por sua vez, os verbos irregulares são aqueles que não seguem um modelo de conjugação de acordo com o tempo e modo verbal. Além disso, sofrem alteração tanto na sua desinência quanto no seu radical.
Assim como no português, essas são as características que os diferenciam dos verbos regulares. Alguns dos verbos irregulares no espanhol são:
Quer um exemplo para entender melhor? Então confira o verbo jugar (jogar/brincar) conjugado no presente do indicativo:
Os tempos verbais são responsáveis por indicar o momento em que a ação é realizada: se é no presente, no pretérito (passado) ou no futuro. No espanhol, são classificados em simples — com apenas uma forma verbal — e compuestos (compostos), com duas formas verbais.
Já o modo dos verbos significa a maneira de enunciar a ação, ou qualquer expressão, atribuída a eles. Algumas gramáticas consideram o condicional ora como modo, ora como tempo e, por isso, é indicado estudá-los juntos.
O primeiro modo verbal em espanhol é o indicativo, que expressa ações concretas e reais, como na frase:
O modo subjuntivo, que também é conhecido como modo das possibilidades, pode expressar dúvida, suposição ou desejo — ou seja, ações que não são reais ou concretas.
Ele é bastante utilizado em orações subordinadas, como na frase:
Por fim, o modo imperativo expressa conselho, desejo ou ordem. Esse modo tem uma particularidade: não apresenta tempo. Veja um exemplo:
De volta aos tempos verbais, como exemplo, vamos usar o verbo hablar (falar) conjugado na 1ª pessoa do singular “Yo”. Aqui, é importante frisar que o modo imperativo não entra no paradigma de tempo porque não o expressa em si mesmo.
🔵 Leia também: Tipos de faculdade: diferenças entre presencial, semipresencial e EAD
Recapitulando, os tempos simples são aqueles formados somente pelo verbo principal. No modo indicativo, ele pode ser conjugado das seguintes maneiras:
Já no modo subjuntivo, a conjugação aparece no:
Como dito anteriormente, os tempos compostos são formados pelo verbo auxiliar haber (haver) — conjugado no tempo em questão — junto com o particípio do verbo principal. No modo indicativo, é possível conjugá-lo no:
No modo subjuntivo, as conjugações aparecem no:
Aqui, vale frisar que o pretérito anterior indica um passado que aconteceu anteriormente a outro passado e é mais comum no contexto literário. Já o futuro composto do modo subjuntivo não é tão comum no espanhol.
Geralmente ele é adotado apenas em expressões idiomáticas ou em um contexto jurídico. Por esse motivo, é até um pouco difícil traduzir literalmente para o português.
